darling是啥意思？
这说话就是不一样，净整些洋词儿。这darling嘞，我听着就像是叫人“宝贝疙瘩”似的。那的小年轻，谈恋爱的时候，就爱这么腻腻歪歪地叫着，听着都让人起鸡皮疙瘩。
我跟你说嘞，这词儿，就是“亲爱的”、“心肝宝贝”的意思。你看，那电视里头的，男男女女搂搂抱抱的，就一口一个“darling”叫着，肉麻死了。我这听着都替他们害臊。说实话，我活了这么大岁数，也没听见谁当面叫过我“darling”，估计我这辈子也用不着这词儿。咱们乡下人，哪有那么些花花肠子，叫声“老伴儿”、“当家的”就挺实在。
这“darling”嘞，不光能用来叫对象，也能叫自个儿的娃。那的妈妈，抱着自家的小孩儿，也会亲昵地叫一声“darling”。我估摸着，这跟咱们叫“心肝宝贝儿”是一个意思。都是疼孩子疼到骨子里头了，才这么叫的。
这洋词儿嘞，还分啥名词、形容词的，我听着就头大。 反正，你就记住，这“darling”就是个好词儿，是用来表达喜爱和亲昵的。就像咱们夸人，说这人“招人稀罕”一样。
这就是讲究多，一个“darling”都能整出这么多花样来。又是啥发音，又是啥翻译的。我跟你说，咱们老百姓，哪管那么多，听着顺耳，知道啥意思就行了。
我记得以前，有个教书先生，也爱拽两句洋文。有一次，他跟我们几个老娘们儿聊天，就说他媳妇儿是他的“darling”。我们几个老娘们儿面面相觑，谁也没听懂。后来，他解释了半天，我们才明白，原来就是“亲爱的”的意思。
说实话，我还是觉得咱们中国话好，简单明了。这“darling”听着，总觉得隔着一层啥似的。不过，这年轻人爱赶时髦，喜欢说洋文，咱们也管不着。只要他们自个儿觉得好，那就行了。
反正，这“darling”就是个表达亲昵的词儿。 你要是想学，也可以试试。不过，我劝你，还是得看对象。要是对着你家老伴儿，突然冒出一句“darling”，估计他得吓一跳。
说来说去，这“darling”嘞，就是个称呼，跟咱们叫“他们”、“翠花”没啥两样。只不过，这觉得这样叫显得有文化，有情调。咱们乡下人，就图个实在，叫啥都行，只要心里头装着对方就行了。
这人嘞，不管是还是乡下人，都离不开一个“情”字。 这“darling”也罢，“亲爱的”也罢，都是为了表达这个“情”字。所以，甭管用啥词儿，只要真心实意，就都是好词儿。
我跟你说，这感情，不是靠嘴皮子说出来的，是靠心去感受的。你就是一天到晚叫人家“darling”，心里头没人家，那也是白搭。还不如踏踏实实地过日子，对人家好点儿，比啥都强。
所以嘞，这“darling”是啥意思，你明白了吧？就是“亲爱的”、“宝贝”呗。这嘞，就爱整这些花里胡哨的。咱们乡下人，就实在点儿，叫声“老伴儿”就挺好。
darling发音
这“darling”读起来，有点像“大令”，不过这“大”字要读得轻一点，带点儿“哒”的音。这“令”字，就跟咱们平时说话的“命令”的“令”差不多。反正，这洋文发音，咱们也学不来，大概齐就行了。
好了，说了这么多，你这“darling”到底是啥意思，总该明白了吧？不明白，就再回去好好琢磨琢磨。反正，这洋文就是个“纸老虎”，看着吓人，其实也没啥大不了的。
Tags：[darling, 意思, 亲爱的, 宝贝, 翻译, 发音, 含义]
