付之一笑和一笑置之的区别或不同之处怎么记?记住这3个重点!

吕文婉 文学词典 2025-12-29 4 0

兄弟们,今天必须得把这两个词掰扯清楚,不然老是闹笑话。我以前一直搞不明白“付之一笑”和“一笑置之”到底有啥不一样。感觉意思都差不多,不就是笑一笑,然后算了嘛

我这人实践出真知,记不住就得去查,去用,用不对就得挨骂,挨骂才能长记性。

事情是这样的。前段时间,我手底下带的一个小弟,他负责的活儿出了点岔子,被对家公司抓着把柄,写了一堆黑稿,说我们团队不行,技术不过关。那稿子写得那叫一个阴损,添油加醋,把我气得够呛。

我当时那叫一个火大,直接就想上去跟他们理论,把他们喷个狗血淋头。但后来一想,没必要,跟他们纠缠反而坏了我们自己的名声。我决定,咱得拿出个态度,既要表明我们看到了,又不把这当回事,要显得大气。

付之一笑和一笑置之的区别或不同之处怎么记?记住这3个重点!

我琢磨着,得用个成语来当这个回复的定调句。可我一笔写下去,就卡壳了。是“付之一笑”,还是“一笑置之”?那两个词我在脑子里来回转,越转越糊涂。我站在白板前,抓耳挠腮,总觉得用错了意思就全变了。

我赶紧掏出手机,但不是查那种官方的,死板的字典解释。我直接搜了很多新闻稿和文学作品的语境,想看看大家在“处理”事情的时候,到底用的是哪一个。我前后翻了十几个例子,把那两个字眼儿来回琢磨,花了差不多一个小时,才敢动笔。我把当时摸索出来的“三板斧”分享给你们,保证以后秒懂,绝不会再记混!

重点一:抓住核心动词,看动作是“给”还是“放”!

你要盯着动词看,一个是“付”,一个是“置”。这两个字就是最大的区别,也是最容易记的。

付之一笑:“付”是交付、给出去的意思。你把“笑”这个动作,给了(付给了)那个事儿。所以它是有回应的,是针对某个对象采取了笑的动作,用笑来把它轻轻带过。你还是动嘴皮子了。

付之一笑和一笑置之的区别或不同之处怎么记?记住这3个重点!

一笑置之:“置”是放置、搁置的意思。你笑了之后,把那个事儿放下了,丢一边了,不再管了。它强调的是不理睬,不追究,彻底放下的态度。

重点二:关注焦点,看笑是“对象”还是“过程”!

  • 付之一笑:笑是付出去的“对象”,是用来对付那个破事的。你笑,是因为那事儿太可笑,你用笑来回应。(笑是回应的招数)

  • 一笑置之:笑是“过程”或者“手段”,是让你心平气和地把事情丢掉。你笑,然后丢。(笑是放下前的过渡)

重点三:口语化理解,哪个更“决绝彻底”?

如果有人挑衅你,你付之一笑,意思是:“我知道了,你那话可笑,我不当真,但我的确是回应了。”——你还是跟那事儿有点关系。

但如果你一笑置之,意思是:“我根本没把你的话放在心上,不值得我花费力气去管,我直接扔了。”——这个态度更决绝,是直接无视,连搭理都不搭理。

当时我一对比,立刻明白了。对于对家的那种黑稿,我们根本就不应该给它任何回复,连笑着回应都不配!我们要是用了“付之一笑”,那反而让他们觉得我们还在乎他们的攻击。我们应该选择一笑置之!直接把那黑稿当空气,不给它任何热度。

我赶紧把回复的草稿改了,把焦点放在了我们自己的产品和成绩上,并在用“对此等无稽之谈,我们唯有一笑置之”作为结尾。结果?那家对头公司的新闻第二天就沉了底,根本没翻起什么浪花。实践证明,这套三板斧,好使!以后遇到类似的情况,用这三点一卡,保证不会再错。