这事儿说起来就头大。前几天我那小侄子，被老师逼着搞什么“成语活学活用”，他抱着个作业本哭丧着脸来找我。他非得用“完璧归赵”造句，折腾了快一个小时，楞是没憋出一个通顺的句子。
我当时就来气了，一个成语能有多难？结果我拿过作业本，自己也试着琢磨。我发现问题不在于知不知道典故，而是大多数人，包括我，都把成语看得太“重”了，非得用在国家大事或者价值连城的宝贝上。只要一脱离“蔺相如”和“和氏璧”，脑子立马就卡壳，立马就抓瞎。
他一开始写的句子都是：“秦王没有完璧归赵，所以赵王很生气。”这不是废话吗？跟没造一样。我一看，不行，这不仅仅是教他作业的事儿了，是我自己也得弄明白怎么把这老掉牙的成语真正“用活”。我决定抛开那些历史书，自己记录一套最简单的实践流程。
我把那本破字典直接扔开了，拉着我侄子，掰开这个成语。诀窍是什么？特别简单，就四个字：抓住核心，替换对象。
我强调，这四个字，真正重要的是两个动作：“完”和“归”。别管璧不璧，赵不赵，它的意思就是：“完好地、安全地、没少一根毛地，归还给主人”。
我马上动手列了个清单，抓着核心两个字：“完”和“归”，然后开始代入我们日常生活中能接触到的东西。这个过程我逼着自己，必须用最白话的句子记录下来：
有了这个流程，我马上开始造句，并记录下自己脑子里的想法转换过程。这过程一开始特别慢，像蜗牛爬，但很快就顺溜了。
我尝试了几个例子，记录下心路历程：
尝试一：借来的车。我告诉自己：车是借的，还回去的时候得跟新的一样。于是我写下：“老王把我的工具车借走一个月，回来时他连油都加满了，真正做到了完璧归赵。”（看，不用说珠宝，一辆破工具车也能用。）
尝试二：处理一个棘手的任务。我想：任务交出去了，必须是完美无缺的，不留尾巴。我记录：“老板交给我的那个财务报表，虽然中间出了不少岔子，但我还是顶着压力，修改得清清楚楚，算是对项目组完璧归赵了。”（任务也能“归赵”，这下就灵活了。）
尝试三：送朋友回家。我琢磨：送人回家，人是安全的，没出事。我赶紧写：“我把喝醉的小李安全送回了家，他老婆感谢我把他完璧归赵，没让他路上出任何意外。”（连个人都能归赵，太好用了！）
通过这样一步步拆解、代入、再组合，我彻底掌握了这个诀窍：别死盯着历史典故看，抠住那两个核心词，然后随便抓一个你身边的东西做对象往里套就行了。我把这本笔记扔给我侄子，他拿过去自己试了几个，立马就搞定了作业。现在他一张嘴就是“完璧归赵”，比我还顺溜。实践证明，造句难不难，全看你能不能掰开它，找到那最简单的核心。一旦找到，一切就是水到渠成，根本不是什么难事儿。
