我本来没打算研究“啼笑皆非”和“哭笑不得”这俩成语，平时跟人聊天谁还管这个，能听懂就行。但上个月，我们老板在给一个大客户做最终提案时，把一个特别严肃的，关于项目遇到不可抗力需要延期的场景，他总结的时候用了一个词：“这个困难的处境，真是让我们啼笑皆非。”
我当时坐在边上，听得心头一紧。我瞄了一眼客户那边的脸色，那叫一个复杂，脸都绿了，不知道该乐还是该气。客户当时可能觉得我们老板对待项目态度太轻浮，把人家的业务困难当成笑话在讲。
散会后，老板也没觉得有直到客户那边一封邮件飞过来，措辞客气得让人发毛，但意思就是：你们的态度很成问题，合作意向得重新评估。我这才意识到，这下闯大祸了！公司损失了一个季度的大项目，就因为一个成语用错了地方。
老板嘴上不认错，但把我们底下的人吓坏了。他下了一道死命令：让我们全组人，每个人必须交一份关于“啼笑皆非”和“哭笑不得”的区别和用法报告，第二天早上就要！我当时就懵了，周末晚上，上哪儿找那些文绉绉的资料去？被逼无奈，我决定自己动手实践，快速把这俩玩意儿搞明白。
我立马打开电脑，扔掉那些专业的词典解释，那玩意儿又臭又长，看了头疼。我决定走最野的捷径，用自己的土办法来做对比记录。
我找来“啼笑皆非”，分析“啼”是哭，“笑”是笑，“皆非”就是都不是。意思是：既不是哭也不是笑，或者说，哭也不是笑也不是，表达一种极度尴尬和荒唐的境地，让人不知道该做出什么表情。它重点形容的是“事”，是事情的荒谬。
然后我翻出“哭笑不得”，发现它意思简单多了：想哭又想笑，不知道该怎么办。它强调的是情绪的冲突，是人内心的纠结，重点形容的是“人”，是人的感受。
我给自己设定了几个生活情境，开始硬着头皮造句，看哪个词更贴切。这个环节最耗时间，我一口气写了三十多个句子，反复朗读，找到那个说话的语感。
比如情境A：看到同事穿反了衣服去上班，裤子标签在外面晃悠。我用了“啼笑皆非”，因为这事太荒唐，我看得想笑又觉得不妥，是形容“事”荒谬。
比如情境B：我的手机掉进了马桶里，但它竟然还能响，这时候有人打电话进来。我用了“哭笑不得”，形容我本人内心又气又想接电话的纠结心情，是形容“人”无奈。
我连夜整理好这个“土办法”报告，第二天一早交上去。老板看了一眼，扔回给我，说：“简单点！说人话！” 气得我差点当场翻脸走人，但他后面又补了句：“你这个总结说得对，‘啼笑皆非’强调的是事情的荒唐，‘哭笑不得’强调的是人的情绪。”
实践证明，别管那些文绉绉的解释。我就记住一点：“啼笑皆非”，记住，形容的是“事”，指代这个事情本身荒唐，让人没法回应。“哭笑不得”，形容的是“人”，指代人内心憋屈又好笑，不知道做何反应。
这回虽然是丢了一个大单子，但我算是明白了，知识这东西，得自己亲手掰开揉碎了，用最通俗的办法理解一遍，才算是彻底装进了自己的脑子里。以后再遇到这种要命的成语，我立马就用这种土办法！
