这事儿说起来，真是我自己挖的坑。前段时间，我那小侄子，刚上幼儿园小班，回家就拽着我，非得让我唱《两只老虎》。我寻思这有啥难的？张口就来呗。“两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快…”就这么几句，我唱完了，他一撇嘴，说：“叔叔你骗人，老师说后面还有！”
我当时脸就有点挂不住了。一个大人，连个幼儿园的歌都唱不全？赶紧掏出手机，想着随便一搜不就完了？我敲进去“两只老虎 完整版 歌词”这几个字，结果出来一堆，把我看懵了。
我点进去看了第一个结果，发现还是只有四句。我不信邪，又滑下去看了第二个，发现它硬生生地给加了一句“真奇怪，真奇怪”，但前面的词儿又不一样了。我又换了个搜索方式，输入“两只老虎 全部歌词”，这下更热闹了。
这就搞复杂了。我本来想找个能哄孩子的词，结果掉进了儿歌版本的迷宫里。我翻来覆去地对比，发现网上那些所谓的“完整版”，好多都是网友自己瞎编乱凑的，歌词押韵不押韵的都有，根本没个标准。我这人就是轴，越是说不清楚的事儿，我越得给他扒个底朝天。
我想起来，我小时候听的版本，好像比那四句是长一点的。我换了思路，不再搜“完整版”，而是直接奔着儿歌教学视频去。我点进去看了十几个，又听了那些老唱片里的录音，才捋出一条线索。
原来这歌词，真是翻译过来的，但传着传着就简化了。小孩子学的，也都是简化版。但真要说“一看就会唱”的完整版，是有一个相对统一的，比四句长一点，但又没乱七八糟加词的版本。这个版本，是国内幼儿园和早教机构普遍认可和传唱的“加长”版本。我把所有版本都写了下来，然后对着旋律，一个字一个字地校对。你别说，这工作量，比我当初写那个复杂的系统代码还费劲。
我费了半天劲，终于把词给抠出来了。我这回分享的，就是我亲自实践验证，能一次性唱完，而且逻辑通顺，孩子听了不犯糊涂的版本。我特地整理了一下：
你看明白没有？这就是六句话，拆成了三组。跟那个“你没耳朵，你没耳朵”的版本比，我这个版本只是把意思给分开了，更像儿歌的唱法。而且如果你仔细唱一遍，会发现这三组词，完美地对应了原来那首法国儿歌的旋律。
为了这几句歌词，我折腾了快一整天。你可能觉得这大材小用，但我告诉你，这就是做事情的态度。我以前在那个什么大厂里干活的时候，领导老是要求我们做事情要闭环，不能留尾巴。结果？他自己说话不算数，我那会儿为了个项目，熬通宵把Bug都解决了，他轻飘飘一句“下周再说”，就把我的奖金给拖黄了。
那次之后我就明白了，大厂那套流程，全是形式主义，屁用没有。我一怒之下就自己出来单干了，现在给孩子找个歌词，哪怕是件小事，我也要给他弄个明明白白，不留尾巴。小侄子听我唱了这个“三段式”的版本，高兴坏了，又缠着我让我给他录下来。我这博主生涯，可能就是从这种鸡毛蒜皮的小事儿里，一点一点磨出来的。
以后再有人跟你说“两只老虎”就四句，你就把这篇实践记录甩给他。咱们干实事儿的人，必须得有自己的标准和答案。
