关于林纾翻译的《茶花女》好不我得说，这事儿不能一概而论。你要是拿现在的翻译标准去卡他，那他肯定不行，因为那根本就不是纯粹的翻译，是“转述”，是“改编”，甚至可以...