emmmmm是什么意思中文？聊天时回复emmmm该怎么回？

褚遂良文学词典 2025-02-25 32 0

emmmmm是什么意思中文？

这现在的年轻人呐，说话真是稀奇古怪的，净整些个我听不懂的词儿。这不，前几天我那小孙子，抱着个手机在那儿嘀咕，一会儿一个“emmmm”，一会儿一个“emmmm”的，问他啥意思，他也说不清楚，就说网上都这么说。

我寻思着，这“emmmm”到底是啥玩意儿呢？听着也不像个好词儿，跟那哼哼唧唧似的。后来，我特意去问了问村头的王会计，他家儿子在城里上班，说是懂得多。王会计听了，笑了笑，说：“大娘，这‘emmmm’嘞，其实就是‘额嗯嗯嗯…’的意思，就跟咱平时说话，一时想不起来说啥，或者不知道咋说的时候，就会‘嗯’一下，是一个意思。”

我这才明白过来，原来这“emmmm”就是个语气词儿嘞！就跟咱以前说的“那个”、“这个”似的。不过，这年轻人用起来，花样可多了去了。有时候是真在想事儿，有时候是不知道咋回答，有时候干脆就是敷衍一下。

想想事儿的时候：比如说，你问他个事儿，他一时半会儿答不上来，就会“emmmm”一下，表示正在想。这就像以前，人家问你“吃了没？”，你要是没吃，就会说“还没呢”，要是正在吃，就会“嗯嗯”两声，表示正在吃着呢。
不知道咋说的时候：有时候，人家问你的事儿，你不知道咋回答，或者觉得不好意思说，也会“emmmm”一下。这就像以前，人家问你借钱，你要是不想借，又不好意思直接拒绝，就会支支吾吾的，半天说不出话来。
敷衍一下的时候：还有时候嘞，这年轻人就是纯粹敷衍你。你跟他说了一大堆，他根本没听进去，或者不想搭理你，就会回你一句“emmmm”，表示他听见了，但实际上根本没走心。这就像以前，你跟人家说东家长李家短的，人家要是没兴趣听，就会“嗯嗯嘞嘞”的应付几句，赶紧把话题岔开。

这“emmmm”后面那个“m”嘞，还能无限加，加的越多，就表示想的时间越长，或者越不知道咋说。有时候，女孩子还会用“emmmm”来表示无奈、尴尬或者犹豫。比如说，你问她喜不喜欢你，她要是觉得不好意思，或者还没想好，就会回你一句“emmmm”，让你自己琢磨去。

这“emmmm”嘞，就是个语气词儿，具体啥意思，还得看当时说话的语境和说话人的态度。不过，在我看来，这年轻人嘞，就是喜欢把简单的事儿复杂化，好好说句话不行吗？非得整这些个“emmmm”、“hhhhh”的，听着就让人脑瓜疼。

不过，话又说回来，这时代不一样了，说话方式也变了。咱以前的人，跟不上年轻人的潮流，也正常。只要知道这“emmmm”不是啥坏词儿，也就行了。以后再听见我那小孙子“emmmm”，我就知道他是在想事儿，或者不知道咋说，或者干脆就是敷衍我这呢！

说来说去，这“emmmm”嘞，还真有点意思。你说它没啥意思吧，它又能表达那么多情绪。你说它有啥意思吧，它又不像个正经词儿。这大概就是现在年轻人的语言特点吧，简单、随意，但也挺有趣的。