说起来,最近被一个老朋友出的谜语给难住了,这人,平时看着不声不响的,出起题来可真够绝的。那天他神神秘秘地给我发了条信息,就一句话:“楚才晋用打一正确生肖,你来猜猜看?”
我当时就愣了,心想这不是老生常谈的成语吗?“楚才晋用”,就是指楚国的人才到了晋国去效力。这不就是人才流失,或者说用人得当的意思嘛跟生肖能有什么关系?我开始琢磨,是不是要从楚国、晋国的历史背景里找线索?比如楚国有什么代表性的动物,晋国又有什么特色?
我坐那儿,脑子里把十二生肖过了一遍。子鼠丑牛寅虎卯兔辰龙巳蛇午马未羊申猴酉鸡戌狗亥猪……哪个能跟“楚才晋用”挂上钩?我想了半天,完全抓瞎。难道是跟历史人物有关?比如楚文王、晋文公?但这些好像跟生肖也没直接联系。我又想,是不是哪个生肖的特性,比如马善于奔跑,龙能腾云驾雾,跟“人才”或者“使用”有什么引申的意义?可想来想去,都觉得太牵强了,根本搭不上边。
我拿起手机,想查查这成语有没有什么典故里的动物。结果,除了说春秋战国时期的事情,跟动物那是半毛钱关系都没有。我把这谜语念给我媳妇听,她也是一头雾水,说:“这什么鬼谜语?根本没逻辑!”我心里也是这么想的,但老朋友既然出了,肯定是有解的,不可能平白无故瞎扯。

我越想越觉得不对劲。我们平时玩的那种谜语,很少会从成语的字面意思去直白解释,那样就太没意思了。很多时候,谜语的魅力就在于它的“曲解”或者“谐音”。突然,我脑子里一道光闪过。会不会是谐音梗?我开始把“楚才晋用”这四个字,一个一个地掰开来琢磨它们的发音。
先是“楚”和“才”,这两个字没什么特别的联想。然后是“晋”和“用”。“用”字也没关键就在这个“晋”字上。我大声念了几遍“晋”,JIN,JIN……这个发音,跟我们日常说的哪个字特别像?
那一刻,我感觉自己像个侦探,终于找到了一个关键线索。“晋”字的读音,跟“金”字的读音几乎是一模一样的!JIN!这一下,我心里就豁然开朗了。如果把“楚才晋用”里的“晋”理解成“金”,那这个成语是不是就变成了“楚才金用”?也就是楚国的才能或者说财富,被拿来“用在金子上”?
有了“金”这个线索,再回头看十二生肖,答案瞬间就浮出水面了。哪个生肖动物跟“金”的关系最紧密,而且在我们的文化里有着很强的象征意义?

没错!就是猪!
我当时真是拍大腿叫这朋友出的谜语,绕了个大弯,但谜底出来后,真是觉得妙不可言。把“晋”谐音成“金”,然后通过“金”联想到“金猪”,再对应到生肖“猪”。这一套逻辑下来,简直是滴水不漏。我赶紧把答案发给了我那老朋友,不出所料,他回了一个大大的“👍”,还附带一句“孺子可教也!”把我乐坏了。
所以说,有时候遇到这种让人摸不着头脑的问题,别老想着从正儿八经的解释里找答案。多跳脱出来想想,是不是文字的谐音,或者概念的引申,才是真正的解题思路。这回“楚才晋用”的经历,又让我对咱们汉字的博大精深有了新的认识,也算是生活里的小乐趣。你们平时也遇到过这种烧脑的谜语吗?下次再有,咱们可以一起研究研究,集思广益嘛