今儿个心血来潮，想弄点儿酱油炒饭吃，结果发现家里酱油瓶子空空如也。我这人有个毛病，就是特讨厌用那些乱七八糟牌子的调味品，总觉得味道不对劲儿。平时一直用惯“海天”的，这下可咋整？
没办法，只能出门去超市买。走到调味品货架那儿，我一眼就看到“海天”的酱油，心里一阵高兴。可拿起来一看，瓶子上除中文，还印着几个英文单词，其中一个就是“soy”。
我当时就愣住，“soy”？这是啥意思？我这英语水平，也就认识个“hello”、“bye-bye”啥的，这“soy”还真把我给难住。
好奇心驱使下，我拿出手机，打开浏览器就搜一下“soy是什么意思”。
搜索结果出来一堆：
看完搜索结果，我这才恍然大悟。原来这“soy”是“大豆”的意思，也能指“酱油”。看来，这外国人也吃酱油，而且这酱油还是从咱们中国传过去的！
我记得以前看过一篇文章，说这“酱油”的英文名，最早是从日语里来的，后来才变成“soy”。日语里管酱油叫“shoyu”，跟中文的“shi-yu”发音很像。
我估摸着，这“soy”八成就是从“shoyu”简化来的。毕竟老外嘛能省事儿就省事儿。
搞明白“soy”的意思，我心里也踏实。拿着酱油，高高兴兴地回家做炒饭去。你还别说，用“海天”酱油炒出来的饭，就是香！
这回买酱油的小插曲，也算让我长点儿见识。以后再看到“soy”这个词，咱也能跟人说道说道。
