那天在家闲着没事,刷手机刷到个挺有意思的谜语,就这么一句:“琴挑文君打一什么生肖?”旁边还配了句,“这生肖到底是谁?”当时我一看,这不就是考我知识面吗?心里琢磨着,这肯定不是什么简单直接的谜语,不然也没必要专门拿出来考人。
我当时就坐那儿,烟一抽,茶一喝,开始琢磨起来。第一反应就是去拆解“琴挑文君”这四个字。琴嘛就是乐器,文君,那肯定就是卓文君呗。这故事我熟,司马相如跟卓文君,一个才子,一个佳人。司马相如一曲《凤求凰》,把卓文君的心给勾走了,然后俩人就私奔了,传为佳话。
我就开始往这故事里头找线索。司马相如才华横溢,卓文君有眼光有胆识,为了爱情敢抛弃荣华富贵。这跟哪个生肖能搭上边?
我把十二生肖在脑子里过了一遍,什么鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪。我发现,光从故事的表面意义,也就是才子佳人、为爱私奔这些点去想,根本就没一个生肖能完全对应上,或者说,怎么对应都觉得有点牵强。每一个生肖都能稍微扯上点边,但又都觉得不对劲,没有那种一锤定音的感觉。我当时就觉得,这谜语肯定不是这么个解法,肯定有坑。

我寻思着,光从故事本身去找生肖,估计是钻牛角尖了。于是我把目光又挪回到“琴挑文君”这四个字上。尤其是那个“挑”字,让我反复咀嚼。“挑”除了“挑逗”、“引诱”之外,还有没有别的意思?
我坐在那儿,眼睛盯着手机屏幕,心里想着这个“挑”字。它有“挑选”的意思,也有“挑起”、“挑拨”的意思。但最关键的,它还有“挑着”、“担着”的意思,比如“挑担子”。我当时脑子里就像闪过一道光,突然就想到一个经典画面了。
你们小时候看《西游记》肯定都记得,猪八戒背媳妇那个场景,是不是?他背着高翠兰,那不是“挑着”吗?虽然是背,但那种形象,那种动作,跟“挑”字在某种语境下是可以联系起来的。再加上“猪八戒”本身就是个“猪”!
我当时就一拍大腿,心里咯噔一下,“这不就是文字游戏吗?”

这谜语根本就不是让你去深挖司马相如和卓文君的爱情故事,然后通过故事的内涵去对应某个生肖的特点。它就是抓住了“琴挑文君”里“挑”这个字的多义性,然后利用“挑”的另外一个意思——“挑着”,再联想到一个家喻户晓的“挑着”东西的猪生肖形象。
这个谜底,百分之百就是猪!
我当时真是恍然大悟。这些老祖宗传下来的谜语,有时候就是这么狡猾。表面上给你一个文绉绉的典故,让你去想深层次的含义,结果它偏偏就在一个字眼上玩起了谐音或者多义。而且“琴挑文君”这事儿,本身就带着点“私定终身”、“私奔”的味道,有点“偷”的意思。而“猪”这个生肖,又常在民间故事里跟“憨厚”、“贪吃”联系起来,但跟“挑”这个动作的形象结合,就非常有趣了。猪八戒嘛取经路上就爱挑着担子。
我把这个答案发到那个群里,果然,大家都说“高手!”“秒!”。你看,这不就是我平时喜欢分享的那些小实践、小经验吗?琢磨一个东西,不能光看表面,得多角度去想,去抠细节,说不定那最不起眼的地方,就藏着破解的关键。就像这回一个“挑”字,就让我从死胡同里绕出来了。