哥几个,最近琢磨了一个老掉牙的成语,叫“含沙射影”。这词儿平时也听得不少,知道是形容背后阴人、不光明磊落那种事儿。但那天,我跟朋友们聊天儿,突然有人就问了一嘴:“这‘含沙射影’,到底指的哪个生肖?”
你别说,这问题还真把我给问住了。我当时第一反应就是,这成语里头带着“射”字,还有“影”,听起来就有点神神秘秘的,肯定跟十二生肖里那种鬼鬼祟祟、或者藏得很深的动物有关系。我脑子里立马就闪过一堆生肖,什么老鼠,蛇,甚至连猴子都冒出来了,毕竟它们都挺机灵的。可要说“哪个生肖”,我还真说不上个准儿。
我这人就是这样,有个事儿搁心里琢磨着,就非得弄个明白。晚上回家,我就开始翻腾那些老书,上网也随便扒拉了几下(咱这儿可不兴说那些搜索工具的名字,就是自己找资料嘛),想把这事儿给捋顺了。我找到了这成语的来历,原来,这“含沙射影”跟一种叫“蜮”的怪物有关。
说的是古代有一种生活在水里的怪东西,叫“蜮”,也叫“短狐”。这东西长得有点像鳖,有三条腿,可它厉害了,能从嘴里含着沙子去喷射人,或者喷射人在水里的影子。你说邪不邪门?被它射到的人,就会生病,头疼发热,严重的甚至会要了命。古人就用这个故事来比喻那些暗地里搞小动作,恶意诋毁、陷害别人的行为。

我看到这儿就乐了,这哪儿是生肖,这分明是个神话里的怪物嘛那朋友问的“哪个生肖”不是白问了吗?正当我以为这事儿就这么打住了,结果又翻到一些民间的说法和解读。原来,大家虽然知道“蜮”是原型,但为了方便理解和记忆,或者说是在文化传承中,自然而然地就把“含沙射影”这股子阴险劲儿,给套到了十二生肖里最符合这个特点的动物身上。而这其中,被提及最多,也最让人觉得贴切的,就是——蛇。
除了蛇,也有一些说法提到了鸡、鼠、兔之类的,比如鸡啄食沙土,有点“含沙”的意思;老鼠鬼鬼祟祟,也挺符合暗地里活动的形象。但要说把“含沙射影”的精髓——那种隐蔽、毒辣、伤人于无形的特点——表现得最淋漓尽致的,还得数蛇。
所以你看,一个简单的成语,背后牵扯出神话怪物,再被咱们老祖宗智慧地跟生肖文化结合起来,这含义一下就深了。我本来以为只是找个生肖答案,结果挖出来这么一堆故事。下次再听到或者用到“含沙射影”这词儿,我脑子里就立马浮现出那条在暗处吐着信子、伺机而动的蛇,真是让人又怕又敬佩古人的想象力。看来,有些“老词儿”真不是随便用的,背后都是大学问。
