前阵子回村里翻箱倒柜,从老宅的红漆木柜子底下掏出几本发黄的民俗旧书,里面有一段专门讲生肖谜语的,其中“汗青头白”这四个字勾起了我的好奇。我当时心想,这到底是说哪位神仙还是哪个动物?为了弄明白这个事儿,我特意跑去县城图书馆蹲了三天,还找了几个爱摆弄文字的老伙计一起攒局研究,总算摸到了点儿门道。
我跟大多数人一样,觉得这四个字文绉绉的。“汗青”这词儿在古书里就是指史册,文天祥那句名言大家都听过。可这跟生肖有什么关系?我顺着思路往下摸,发现古代管记事的竹简叫汗青,而有一种动物在古代战场上是立下过汗马功劳的,那就是马。但我总觉得这个解释有点牵强,不够直接。
于是我接着翻,把家里那部沉得要命的《说文解字》也给拖了出来。我发现“汗青”在民间语境里,有时候也指代一种颜色或者状态。你看那马,跑得大汗淋漓,汗水把毛色都浸透了。而“头白”,老马到了岁数,脑门上的毛确实容易变白。很多老农告诉我,看马老不老,先看牙口,再看脑门。这种从壮年奋斗到白头的状态,跟古代那些在史书上留名的功臣良将很像,都是拼了一辈子,落个两鬓斑白。
正好那时候我找邻村的老木匠给家里打个长凳,顺嘴提了一句这词儿。老木匠正拉着大锯,头也不回地说:“这不明摆着吗?咱这干活的,一辈子低头干活,头发全白了。你看那牛,一辈子在地里踩泥水,汗水流进青草地,到老了那牛头上的毛可不也是白花花的?”

我听了这话心里一惊,赶紧回去查资料。你别说,在很多地方的民间歌谣里,还真把“汗青头白”跟牛挂钩。牛的一辈子就是低头劳作,汗水滴在青草(青)上,象征着勤恳。这种解析虽然土,但是特别接地气。我当时就在本子上记下了:生肖牛也是一个极大的可能,尤其是它那种任劳任怨、直到白头的劲儿,特别符合这个词的意境。
在这个过程中,我也走了一些弯路。比如有人跟我争论说是狗,因为狗对主人最忠诚,守家一辈子到老。还有人说是羊,说羊头本身就是白的。但我把这些逻辑全推演了一遍,发现还是马和牛最贴切。尤其是马,它既有文化上的这种“留名汗青”的英雄气概,又有生理上“老马识途、发白头秃”的形象。我折腾这一圈下来,发现研究这些东西不光是为了个答案,更像是跟咱们老祖宗聊了会儿天。这些词儿,说是字,都是咱中国人对勤劳、忠诚和时光流逝的一种念想。我把自己整理的笔记往桌上一拍,心里透亮了:这哪里是在猜生肖,这分明是在说咱们这些老老实实干活、踏踏实实过日子的人。
