浮瓜沉李打一生肖,你知道是哪吒吗?
这事儿说起来,还得从我前两天周末在家闲着没事,陪我那七岁的小侄子玩儿说起。这小子,正是对什么都好奇的年纪,那天他翻着我书架上的一本老掉牙的《西游记》,就这么看着看着,突然就问我:“叔,这书里有哪吒吗?” 我当时一听,这小子还挺会挑书。我刚想回答,他又蹦出一句:“那你说,浮瓜沉李打一生肖,猜猜是”
我当时就蒙了。这啥跟啥呀?浮瓜沉李?啥玩意儿?我寻思着这是不是他老师教的脑筋急转弯,我一个大人,还能难得住一个七岁小孩?我笑着说:“来,你说说,你猜的是” 他一脸得意,晃着脑袋说:“我猜是哪吒!因为哪吒会‘抽龙筋’,龙跟蛇很像,又是属蛇的,他还有个‘混天绫’,听着就跟搅水一样,水里不就有鱼,鱼跟蛇也沾边,所以我觉得是属蛇的!”
我听着他这一番歪理邪说,当时就觉得挺有意思的。这孩子,虽然逻辑有点跳跃,但脑瓜子转得够快。我本来想直接告诉他正确答案,但又觉得这样太没劲了。不如,我把这个“浮瓜沉李”的梗给刨根问底了,也算给这小子上一课。

我让他先坐下,我跑去电脑旁,开始了我的“考古”过程。我先搜了“浮瓜沉李”这四个字,出来的结果还真是跟生肖有关。原来,这句俗语,或者说是一个谜语,它是在形容一种状态。浮瓜,就是说瓜在水里漂着,沉李,就是说李子沉到水底了。这两种看似矛盾的状态,是在暗示一种过程,一种变化。
我一边看一边琢磨,这跟生肖有啥关系?我继续往下翻,看到有人解释说,“浮瓜沉李”指的是夏天的时候,把瓜和李子放到冰镇的水里,让它们保持新鲜。这倒是符合季节,但跟生肖还是没啥直接联系。
我又换了个搜索词,搜“浮瓜沉李 打一生肖”。这回搜出来的东西就更明确了。好多地方都在说,“浮瓜沉李”指的是“蛇”。为啥?有人解释说,蛇在夏天天气热的时候,会蜕皮,而蜕下来的蛇皮,就像浮在水面上的“瓜”,而蛇的本体,就是沉在水里的“李子”。这个解释听着有点牵强,但是,又好像有点道理。而且蛇在古代的传说里,又常常跟水有关,比如龙王,有时候就是蛇形。
我又想到我那小侄子说的,哪吒抽龙筋,龙跟蛇很像。他自己都联系上了,看来这孩子的联想能力挺强。我再仔细想想“浮瓜沉李”这个词,浮和沉,一上一下,一显一隐。蛇在夏天蜕皮,旧皮脱落,新皮显现,也有一种“浮沉”的感觉。而且蛇这种动物,白天可能在草丛里“浮”现,晚上又会“沉”入洞穴,或者在水里游动。

我琢磨着,这谜语的背后,可能还有更深层的含义。比如,蛇的繁殖能力,也跟“瓜”的生殖能力有相似之处,都代表着生命力。而“沉李”则可能代表一种积累,一种成熟。
我给那小侄子说:“你猜的哪吒,跟蛇关系不大,但是你想到抽龙筋,这思路是对的,因为在一些古老的传说里,龙和蛇是有点关系的。至于‘浮瓜沉李’打一生肖,是说‘蛇’。” 我又把“浮瓜沉李”的意思给他解释了一遍,虽然他可能听得似懂非懂,但看他那认真的小模样,我还是觉得挺欣慰的。
这事儿让我觉得,有时候,生活里这些小小的脑筋急转弯,还真能带出来不少有趣的故事和知识。我把这个过程分享出来,也是想让大家知道,遇到不懂的东西,别急着否定,多去搜搜,多去琢磨琢磨,没准能发现点新大陆。