我一开始对“拿督”这个词也是一头雾水。那次去马来西亚出差，跟当地的客户谈事情，人家挺客气的，一直称呼我同行一个老同事为“拿督先生”，我当时心里就犯嘀咕，这到底是啥意思？听着挺唬人，感觉是啥大人物。
回来后我特地去查了一下，才算搞明白这事儿。这“拿督”在马来西亚，真不是随便叫的，它是个头衔，有点像咱们这边的什么“教授”、“工程师”之类的荣誉性称呼，但又不太一样，它跟封赐有关。
我研究了一下，这个头衔的来源主要就那么几个渠道。它是马来西亚的苏丹或者国家元首、各州统治者册封的。这可不是谁想封谁就能封的，人家得先看你这个人对国家或社会有没有啥突出的贡献。
当时我那个老同事，人家是做钢铁贸易的，给当地建了不少厂房，算是对经济有拉动作用，所以拿到了这个头衔。听他自己说，当时领奖状的时候，场面还是挺隆重的。
我一开始以为，这不就是个虚名嘛叫着好听点。后来深入了解才发现，这名头衔在当地的社会交往中，作用可大了去了。在马来西亚的社会体系里，这个头衔代表着一种社会认可度，尤其是在谈生意的时候，客户会更愿意相信一个有“拿督”头衔的人。
我陪着我同事去见客户那次，明显感觉不一样。原本有些比较谨慎的客户，一听说我同事是“拿督”，态度立马就转变了，客气得不得了，谈合同也顺利多了。这感觉，就像咱们国内突然来了一个“老领导”视察工作一样，大家都会格外重视。
而且这个头衔是可以带在名字前面的，就像英文名字前的“Mr.”一样。我同事的名片上，直接印着“拿督 某某某”，这在社交圈里一下子就把人给区分开来了。
我记得问过他，这东西是不是可以传给下一代，或者我死了之后能不能留给老婆孩子。他告诉我，这通常是终身荣誉，但不能随便传给老婆孩子，老婆一般会冠以“Datin”（拿汀），这个是配偶的头衔，但身份还是基于先生的册封。
我们平时接触的那些“拿督”，大多都是做实事的，真不是光靠花钱买的。那个体系看得挺重的，如果你名下被册封了，但后来干了啥伤天害理的事，或者名声败坏了，这个头衔也是有可能被收回去的。所以大家拿到手都会特别珍惜，不敢乱来。
这“拿督”头衔，就是马来西亚社会给予那些有突出贡献的人的一种荣誉标识，比咱们国内很多授予的荣誉要更深入地融入到日常的社会交往和商业活动中去了。搞清楚这点后，我再听到别人叫我同事“拿督先生”，心里就踏实了，知道人家不是在开玩笑，是真的受人尊敬的。
